Push & Pull

Push

Upload all local workspace strings to the platform:

airstrings push
airstrings push --section onboarding

--section limits the push to a single section. To sync a single key immediately while editing, use strings set ... --push instead. See Managing Strings.

Pull

Download the platform's draft strings into your workspace CSVs:

airstrings pull
airstrings pull --section onboarding

Warning: pull overwrites your local CSVs. Any local edits you have not pushed are replaced by the platform's state. There is no merge and no undo. Push your changes (or commit your workspace files) before pulling.

pull is not bundles pull

Two pull verbs, two different artifacts. airstrings pull fetches your draft strings as editable CSVs: the editing workflow. airstrings bundles pull fetches published, signed bundles: immutable delivery artifacts for shipping inside your app. The two never share an output location.

Bulk import

Import an existing CSV file in one shot, then check progress:

airstrings import csv strings.csv
airstrings import status imp_xxxxx